琴平・金刀比羅宮の門前町に佇む温泉旅館

★金刀比羅溫泉祭 當日來回溫泉旅 本館溫泉區臨時施工通知
（日期 : 12月10日~20日）

每年都會舉辦的「金刀比羅溫泉祭」您參加了嗎？日文的日歸溫泉，就是不用住宿，只需購買溫泉卷即可在指定的溫泉飯店或地點泡湯的活動哦！到12月28號前，請盡情地在琴平町享受知名的琴平溫泉唷！

本館（紅梅亭）將於12月10號～20號，於地下一樓溫泉區進行改裝工程。除了例行檢查外，也將汰換老舊或危險設備，讓大家可以更安心地享受溫泉樂趣！在這段期間，將暫時停止地下一樓溫泉區的使用；也請在琴平地區購買溫泉卷的朋友，暫時移步到其它鄰近的旅館或指定地點泡湯哦！造成您的不便，敬請見諒！


ＰＳ：
在12月10號～20號前來本館住宿的客人，可以在指定時間使用地下一樓的室內溫泉部份及本館一樓的溫泉區。另外，原本在地下一樓的玫瑰花浴，也在整修期間移至本館一樓，請您見諒！